金庸小说有三个版本：旧版（连载版）、新版（三联版）和新修版

1955年至1972年的小说稿称为旧版，主要连载于报刊，故“旧版”也称“连载版”。连载后的各小说又出现了许多没有版权的单行本，现大多已散佚。

1970年起，金庸着手修订所有作品，至1980年全部修订完毕；是为“新版”，冠以《金庸作品集》之名，授权三联书店出版发行，故“新版”俗称“三联版”。

1999年，金庸又开始修订小说，正名为“新修版”，至今已全部修订完毕，分别授权大陆广州出版社、台湾远流出版社、香港明河社出版发行。

电影版本：　　1958年《射雕英雄传》　　导演：胡鹏（香港）　　编剧：苗青　　演员：曹达华 饰 郭靖，容小意 饰 黄蓉／冯蘅，本片为香港峨嵋电影公司拍摄的粤语长片，共2集。1977年《射雕英雄传》导演：张彻　　编剧：倪匡　　出品：邵氏兄弟电影公司　　上映：1977年7月30日　　演员： 傅声 饰 郭靖，恬妞 饰 黄蓉

1978年《射雕英雄传续集》导演：张彻　　编剧：倪匡　　出品：邵氏兄弟电影公司　上映：1978年5月13日　　演员：傅声 饰 郭靖，妞妞 饰 黄蓉　

1981年《射雕英雄传第三集》导演：张彻　　编剧：倪匡、张彻　　出品：邵氏兄弟电影公司　　上映：1981年11月12日　　演员：傅声 饰 郭靖，妞妞 饰 黄蓉

电视版本：1976年《射雕英雄传》　　出品单位：香港佳视　　演员： 米雪（黄蓉），白彪（郭靖）　　

1983年《射雕英雄传》　　导演：王天林　　编剧：张华标、陈翘英　　编导：杜琪峰、余凯荣、刘仕裕、吴一帆、萧显辉　　武术指导：程小东　　出品单位：电视广播有限公司（香港TVB）　　共分三部：射雕英雄传之铁血丹心　　射雕英雄传之东邪西毒　　射雕英雄传之华山论剑　　集数：59集　　演员： 黄日华（郭靖），翁美玲（黄蓉）

1988年《射雕英雄传》　　出品：台湾中视　　黄 蓉 —— 陈玉莲 ，郭 靖 —— 黄文豪　　1994年《射雕英雄传》　　导演：李添胜　　编剧：黄国辉　　剧本：陈婉雯，汤健萍，方世强　　编导：刘国豪，邝锦宏，袁惠儿，林健龙，袁英明，梁德华　　武术指导：林迪安　　出品单位：香港TVB　　集数：35集　　演员表： 张智霖（郭靖），朱茵（黄蓉）

1994年电影《东邪西毒》　　导演：王家卫　　原著: 金庸　　编剧: 王家卫　　地区：中国香港　　出品公司: 学者电影有限公司

1993年电视剧《南帝北丐》　　集数：20集　　地区：中国香港（TVB）　　导演：庄伟健1993年电视剧《射雕之九阴真经》　　地区：中国香港（TVB）　　集数：20集　　监制：潘嘉德　　演员表：姜大卫饰黄药师 梁佩玲饰冯 蘅

2003年《射雕英雄传》　　出品单位：中国文联音像出版社　　集数：42集　　导演：王瑞，于敏，鞠觉亮（香港）　　编剧：兰小龙，史航，龚应恬，张挺　　动作导演：马玉成，赵箭　　制片人：张纪中　　演员表：李亚鹏（郭靖），周迅（黄蓉）

2008年《射雕英雄传》　　出品公司：上海唐人电影制作有限公司　　集数：50集　　制片人：蔡艺侬　　总导演：李国立　　演员表：胡歌 饰 郭靖， 林依晨 饰 黄蓉